2008年 08月 02日
Le retour de Tomo 和の帰還* |
Tomoが2週間のボーイスカウトのキャンプを終えて Haute-Savoieから戻りました。
途中一度だけ手紙が届いたのですが、驚いたことに日本語@@!
まあ 送り仮名のミスは許しましょう (笑)
サバイバルナイフで指を切ったとか・・・明日は15km歩くよ・・・食事は思ったよりも美味しいよ とか・・・食事班だったのでサラダを作りました・・・と手短に書いてありましたが 結びが「お元気で さようなら 急いでいます」には笑ってしまいました。
う~んと楽しい思いをしていらっしゃい! と母cinephileはまったく心配じゃありません・・・でしたが やっぱり戻ってきたときの顔をみて安心したかなぁ~。
ボーイスカウトの活動のほかに 2週間毎日冷たい冷たいシャワーで体を洗って 洗濯物も自分たちで冷たい水で洗って・・・大変だったよ~と言ってたけれど、普通の生活に感謝してくれる気持ちになってくれたかな?
真っ黒に日焼けして 本当に本当に楽しかったみたいです。
ずっとお米を口にしていなかったからたぶん喜んでくれるかと思って作った なんてことない太巻き・・・この太さだと中巻きかな? 卵焼きもきちんと作ればよかったと後悔しましたが こちらも彼を迎えにいって家に戻ってすぐに晩御飯の準備で『急いでいます』の状態でしたので(笑)。前もって卵を焼いておくぐらいの気が回らない失格の母です・・・。
" Tomo? 風邪引いた?"
" Non , j'ai mué! (ちがうよ~、声変わり~!) 母はちょっと彼の返事に驚きましたが・・・
そろそろ Tomoの声も落ち着くまでは『ヨーデル君』になるのかな?
途中一度だけ手紙が届いたのですが、驚いたことに日本語@@!
まあ 送り仮名のミスは許しましょう (笑)
サバイバルナイフで指を切ったとか・・・明日は15km歩くよ・・・食事は思ったよりも美味しいよ とか・・・食事班だったのでサラダを作りました・・・と手短に書いてありましたが 結びが「お元気で さようなら 急いでいます」には笑ってしまいました。
う~んと楽しい思いをしていらっしゃい! と母cinephileはまったく心配じゃありません・・・でしたが やっぱり戻ってきたときの顔をみて安心したかなぁ~。
ボーイスカウトの活動のほかに 2週間毎日冷たい冷たいシャワーで体を洗って 洗濯物も自分たちで冷たい水で洗って・・・大変だったよ~と言ってたけれど、普通の生活に感謝してくれる気持ちになってくれたかな?
真っ黒に日焼けして 本当に本当に楽しかったみたいです。
ずっとお米を口にしていなかったからたぶん喜んでくれるかと思って作った なんてことない太巻き・・・この太さだと中巻きかな? 卵焼きもきちんと作ればよかったと後悔しましたが こちらも彼を迎えにいって家に戻ってすぐに晩御飯の準備で『急いでいます』の状態でしたので(笑)。前もって卵を焼いておくぐらいの気が回らない失格の母です・・・。
" Tomo? 風邪引いた?"
" Non , j'ai mué! (ちがうよ~、声変わり~!) 母はちょっと彼の返事に驚きましたが・・・
そろそろ Tomoの声も落ち着くまでは『ヨーデル君』になるのかな?
by cinephile
| 2008-08-02 04:19
| Monologue