Le premier jour du reste de ta vie *

7月は結構映画を観る時間がありました。

昨日ロードショーの映画も数本観る予定のものもあり　ちょっとねじ巻いてアップします。

『Le premier jour du reste de ta vie』・・・直訳すると『君の人生の残りの最初の日』ですが、日本で公開になるときにはどんなタイトルになるんでしょう?

5人家族の5つの重大な瞬間を通して家族とは何かを綴ったストーリーはどこの家庭にもあるようなことだからこそ等身大で、それぞれの登場人物に気持ちを重ねる自分がいました。お互いに思いやっているようにみえるのに、それぞれがmal aimé(満足いくように愛されていない）という思いを抱えていて　それもなんだか判るんだよなぁ～・・・。それが息子からみた父への思いであったり　妻から見た夫への気持ちであったり・・・。

自分の父親とのわだかまりを消化できずにいるロベール（父親）、子育てが終わりに近づいてこれから何をしていこうかと道を探すマリー・ジャンヌ（母親）、医者としての道を歩き出して人生成功したようにみえたものの悲惨な結婚生活を送っている長男アルベール、将来何をしていったらよいかわからないまま混沌とした時を過ごしたあとワインソムリエになる次男ラファエル、思春期の壁に猛烈にぶつかりながら大人になっていく過程の長女フロール。

フランス人はcineからみたら愛情表現が豊かでそれを伝えるすべも持ち合わせていると思っていたのに実は不器用なのかなぁ～・・・?

まず父親役のJacques Gamblinが最高にいいです！Zabouが演じる母親もよかったなあ～・・・。
公開予告→http://jp.youtube.com/watch?v=MgsiDqixZj0

ネタばれになってしまうので書けないけれど最後のシーンは・・・思わずぽろっと涙がこぼれたのでした。エンドロールの途中で席を立ちましたが、ほかに席を立ったマダムも目がうるうるしていらっしゃいましたっ。納得して終わるフランス映画っていいわぁ～～！

cinephileにとっては　堂々　☆☆☆　です。

このタイトル曲が　cinephileがフランス語を習っていたときに毎日walkman(古っ）で聴いていたEtienne DAHOの“Le premier jour (du reste de ta vie)"。Youtubeで見つけたクリップに素敵なものがありました。ここで載せていいのかどうか悩んだのですが・・・使わせていただきます。
http://jp.youtube.com/watch?v=DqIb_09uhkI&feature=related
↑　すみません・・・リンクがうまくできません・・・。