2008年 07月 21日
Cela fait deux mois que・・・2ヶ月まえから* |
お裁縫は苦手です。
5月に(話が古くてすみません) 気になっていたパンツを大人買い。
だけど 丈がちょっと長くて 『殿中でござる』状態。

プロモーションの商品だったので裾直しサービスはありませんでした。
裾上げ料金1着6€、2着分の裾上げに12€なんて 論外っ!しかも また取りに来なくちゃいけない?
日本なら裾直しのサービスは無料だったり それも30分以内でやってくれたりするところもあるっていうのに フランスではそんなサービスは有り得ないから
ええぃっ! 裾上げぐらい自分でやるわっ!!!
と そのときだけは そう思ったんだけど・・・いまだに手をつけてません。
ほかにも やることあるしぃ~・・・ 逃げてます。
実際 取り掛かったら たいしたことないってわかってるのにね。針と糸を持ったらすぐなんだって。
この夏 履きたいんだけどなぁ~・・・。
何とかしなくちゃって言うほどの問題でもないんです。
どうしようもないつぶやきでした。
5月に(話が古くてすみません) 気になっていたパンツを大人買い。
だけど 丈がちょっと長くて 『殿中でござる』状態。

プロモーションの商品だったので裾直しサービスはありませんでした。
裾上げ料金1着6€、2着分の裾上げに12€なんて 論外っ!しかも また取りに来なくちゃいけない?
日本なら裾直しのサービスは無料だったり それも30分以内でやってくれたりするところもあるっていうのに フランスではそんなサービスは有り得ないから
ええぃっ! 裾上げぐらい自分でやるわっ!!!
と そのときだけは そう思ったんだけど・・・いまだに手をつけてません。
ほかにも やることあるしぃ~・・・ 逃げてます。
実際 取り掛かったら たいしたことないってわかってるのにね。針と糸を持ったらすぐなんだって。
この夏 履きたいんだけどなぁ~・・・。
何とかしなくちゃって言うほどの問題でもないんです。
どうしようもないつぶやきでした。
by cinephile
| 2008-07-21 16:30
| Monologue














