2005年 09月 25日
凍りつく瞬間・・・美容院トラウマ |
たくさんのViggoポスターゲット内定祝メッセージ、ありがとうございました。ただいま、ぬか喜びになってしまうのではないかと、やきもきするという段階に入っています。無事にゲットできても、泣き崩れる結果になっても、ご報告します!
今日は 3ヶ月15日ぶりの美容院。日本人経営のサロン。いつも担当してくれる人が産休だったので 代わりのワーホリ中の人が担当してくれましたが、かなり満足でした。髪を伸ばすつもりなので シャギーをいれて軽くして長さは変えない という私の要望をそのまま実現してくれてYoupi!な気分。
パリで生活し始めて、何が困ったかって言うと・・・いろいろと困ったけど、つい最近まで頭を悩ませていたのが 美容院。今のところ勝率3割。
7割が失敗率、たいてい不完全燃焼、収拾つかないぐらいの大失敗のときもありました。
想像を絶するような、"新しい自分を発見する"凍りつく瞬間・・・。ピキピキ・・・。
欧米人とアジア人の髪質の違いを知らないその辺の美容院でパーマをかけたときには、パーマ液が強すぎて ゆるいカーリーにするつもりが 稲妻が落ちたようなワイルドなスタイルになって、多少パーマが落ちかけても、後ろから見たらジャイアント・プードル(っていう種類いますか?)で前から見たらムーミン谷のノンノンのお兄さんスノーク・・・大失敗。
ショートカットにしようと思ったときも 前髪に一度はさみが入った時点で、床に落ちた前髪の長さに おののいたこともありました。眉毛の2センチも上まで前髪を切られた時には、
「わたしは ジャンヌ・ダルクじゃないんだよ~」 と
その場で泣きたい気持ちになりました。ベリーショートだなんて 誰が言ったのさあ~?!
近所のフランス人のサロンで手っ取り早く用事を済ませようとすると、あとで泣く という図式。
日本にいても "この人だ!"と思えるような美容師さんにめぐり合えるチャンスは少ないと思うのに、さらに外国語で自分のイメージを伝えなければならない難しさ。その場で絵を描いちゃったこともありましたけど・・・むだだったねえ~絵は下手じゃないんだけど・・・。
もう・・・美容院トラウマになってずーっと髪の毛伸ばしっぱなしで 仙人スタイルを極めようかと思うぐらいロングの時もありました。(霞、食べますかあ?)ずぼらな性格との相乗効果。
やっぱり美容院は日本人がやっているところのほうが いいなあ~。日本語が通じるって言うだけで ストレスないし、自分のイメージも簡単にわかってもらえるし。

Parisは 朝晩かなり冷え込むようになりました。夏の間ずっと左の足首につけていたアンクレット、Birkenstockのサンダルの素足と名コンビでした。でも 靴下を履く季節になったので また夏になるまでお休みです。本当は裸足でいるのが大好き。←うふふ、Viggoとの共通点です!
今日は 3ヶ月15日ぶりの美容院。日本人経営のサロン。いつも担当してくれる人が産休だったので 代わりのワーホリ中の人が担当してくれましたが、かなり満足でした。髪を伸ばすつもりなので シャギーをいれて軽くして長さは変えない という私の要望をそのまま実現してくれてYoupi!な気分。
パリで生活し始めて、何が困ったかって言うと・・・いろいろと困ったけど、つい最近まで頭を悩ませていたのが 美容院。今のところ勝率3割。
7割が失敗率、たいてい不完全燃焼、収拾つかないぐらいの大失敗のときもありました。
想像を絶するような、"新しい自分を発見する"凍りつく瞬間・・・。ピキピキ・・・。
欧米人とアジア人の髪質の違いを知らないその辺の美容院でパーマをかけたときには、パーマ液が強すぎて ゆるいカーリーにするつもりが 稲妻が落ちたようなワイルドなスタイルになって、多少パーマが落ちかけても、後ろから見たらジャイアント・プードル(っていう種類いますか?)で前から見たらムーミン谷のノンノンのお兄さんスノーク・・・大失敗。
ショートカットにしようと思ったときも 前髪に一度はさみが入った時点で、床に落ちた前髪の長さに おののいたこともありました。眉毛の2センチも上まで前髪を切られた時には、
「わたしは ジャンヌ・ダルクじゃないんだよ~」 と
その場で泣きたい気持ちになりました。ベリーショートだなんて 誰が言ったのさあ~?!
近所のフランス人のサロンで手っ取り早く用事を済ませようとすると、あとで泣く という図式。
日本にいても "この人だ!"と思えるような美容師さんにめぐり合えるチャンスは少ないと思うのに、さらに外国語で自分のイメージを伝えなければならない難しさ。その場で絵を描いちゃったこともありましたけど・・・むだだったねえ~絵は下手じゃないんだけど・・・。
もう・・・美容院トラウマになってずーっと髪の毛伸ばしっぱなしで 仙人スタイルを極めようかと思うぐらいロングの時もありました。(霞、食べますかあ?)ずぼらな性格との相乗効果。
やっぱり美容院は日本人がやっているところのほうが いいなあ~。日本語が通じるって言うだけで ストレスないし、自分のイメージも簡単にわかってもらえるし。

Parisは 朝晩かなり冷え込むようになりました。夏の間ずっと左の足首につけていたアンクレット、Birkenstockのサンダルの素足と名コンビでした。でも 靴下を履く季節になったので また夏になるまでお休みです。本当は裸足でいるのが大好き。←うふふ、Viggoとの共通点です!
by cinephile
| 2005-09-25 04:58
| Monologue














